Juan Cruz dice a Thiago che lui è suo padre, Thiago sioccato non ci crede e attaca il telefono. Melody racconta tutta la verità a Mar, su chi sono i suoi genitori e di come vive, le dice di non raccontare niente e nessuno, Mar acconsente. Tacho insieme a suo fratello e Nico arrivano in paese dove affitano il negozio, Tacho incontra i suoi genitori e Nico va a parlare con il giudice per affidare di nuovo i figli ai genitori. Il giudice rivela la verità a Nico e Tacho, il padre di Tacho vende i suoi figli.
Terremoto intanto dice a Mar che è pronta per fare sul serio e le propone un torneo femmenino di box, Mar non vuole partecipare.
Salvador propone a Thiago di accompagnarlo a vedere un vecchio aereo, mentre sono in volo Juan Cruz chiama di nuovo, provocando terribili conseguenze...